The protests in Puerto Rico that have besieged the island’s embattled governor, Ricardo A. Rosselló, are unlike any San Juan has seen before. Hundreds of thousands of people from all corners of the island have jammed highways and surrounded the governor’s mansion.