DAKAR, Senegal — The 19th-century sword rests in a glass case alongside a frail Quran in a spacious gallery where scrolls hang from the wall and soft religious chanting is piped in. The saber’s etched copper handle is shaped like a swan’s beak, with a ring at the end. Its leather sheath rests nearby.