OXON HILL, Md. — President Donald Trump said Saturday that he planned to issue an executive order that would help guarantee free speech at colleges and universities by putting their federal aid at risk if they do not protect the viewpoints of students of all political stripes.