WASHINGTON — Former Vice President Joe Biden called Anita Hill this month to express his regret over “what she endured” testifying against Justice Clarence Thomas at the 1991 Supreme Court hearings that put a spotlight on sexual harassment of women, according to a spokeswoman for Biden.